秋日何时来 Quand vient l’automne(2024)英文字幕下载

　Having heard Of Jesus' presence...,she appeared with a jar of fragrant oil.,She knelt at Jesus' feet...,And weeping she poured her tears over his feet,which she then dried with her hair,covered with kisses...,And anointed with the fragrant oil.,Seeing this...,said the Pharisee who had invited Jesusto himself:,If this man is a prophet...,he would know who this woman is:,A sinner.,But Jesus answered:,When I entered your house, you didnot pour water poured over my feet.,But she has washed my feetWashed with her tears.,And with her hair dried.,And therefore her countless sins wereforgiven her.,For she showed much love.,This woman was Mary Magdalene.,The Body of Christ.,Amen.,Hello, mom.- Hi, honey. Everything okay?,Yes yes.,And what time will you be there?,Then we can have a nice lunch together.,Shall I pick you up from the station?,Okay. But are you coming with Laurent's car?,That's none of your business, Mom.,Excuse me.,Fine.,Well, until tomorrow then.,Love to both.,I'm waiting for you here.,It's going to be really good.- Yes, I hope so.,Go ahead.Give him a kiss from me.,Correctional institution.,Marie-Claude Perrin.,Thank you very much.- Have a nice day, ma'am.,Michelle?,Thank you for bringing it.,When do you want to go there again?,In ten days or so?,Good.,Come in, the door is open.,Everything okay?Cup of coffee?,If there is time.- Yes.,They don't come for one.And with all the traffic jams...,Does your daughternow have her driver's,You are still the only one without.,I slept badly last night.- Logically, it's a full moon.,Maybe that's it.,Thank you.- That's good for the mushrooms.,Where are the mushrooms?,Come on, there weremany last year.,Look here.,Check this out.- Yes, a boletus.,Yes, a boletus.,And a beautiful one, too.,Marie-Claude, look at this.,Is this a good one or not?- No, that's a fake cockscomb.,Wonderful.,I walk on a little bit,I have to go cook.,I love to hear the stories.,Absolutely. Get your fill.,Hello.,Grandma.- Bye, my darling. Sweetheart.,Everything okay?- Yes.,Bye, honey.- I'm not kissing. I have a snotty cold.,Good trip?- No, getting out of Paris was a disaster.,Lucas, your bag.- I cooked delicious food for you.,We already ate a sandwich.- I'm hungry.,Very good, dear.We'll make it a nice vacation.,Who is she talking to?- Dad.,What next?,Arguing about the vacation because of me.- Well, no.,Listen carefully.It's not you, it's them.,Come. We are going to cook together.,I have delicious fresh mushrooms.,I don't like those. - Ofcourse you do. You're,With some butter and garlic...,it's delicious.- I don't like garlic.,Valerie, would you put your phoneput your phone away for a moment?,Stop it, mom.I have enough stress as it is.,Is it tasty, dear?,Can I have the mushrooms?,It smells delicious. Is there garlic in it?- Yes.,You didn't?- No, you've spoiled my appetite.,Sorry, I just quit smoking.I am rather irritable.,Have you gained some weight?,In my opinion, no.,Watch out, at your ageyou shouldn't let yourself go.,By the way, how is Marie-Claude doing?,Up and down, but pretty good.,Is that deranged son of hersstill in jail?,Stop it, Valérie.Everyone deserves a second chance.,The jerk didn't.,That boy has never had it easy.,I do sometimes?,How can you stand up for himafter what he did?.
    What did he do?- Nothing. Eat your plate.,Anyone have any quiche or mushrooms?- No thanks.,I spoke to a notary friend of mine.,If you donate to me now,it will save you taxes after you die.,Is grandma going to die?- Well no, I'm in perfect health.,Put the house in my name.,You don't like this house, do you?,It's not about that,it's about value.,For the future, for Lucas.,But I have already given you my flat in Parisalready gifted you.,So what?,Does anyone want cheese?- No, thanks.,Then I'll get dessert.- No, I've already eaten too much.,I do, grandma.,I'll get it.,Thank you, dear.,It's nice weather for a walk.- Good idea, yes.,Move over.- But I need to make two phone calls.,And I still have to work.Is the Internet better yet?,Yes, the entire village now has fiber optics.,Hallelujah.,What are we going to do this week, Grandma?- Whatever you want, dear.,Walking, reading, watching movies...,cake baking.,I promised mom: no tablet.- Very good.,But with me you may occasionally bedisobedient.,That's our little secret.,Do you want to play games with me?- If you teach me.,Grandma?- Yes, dear.,Don't you ever get bored here?- No.,I like to be close to nature,the river, the trees.,I enjoy the birds singing.I don't miss Paris at all.,But you are all alone.- Well, no.,I have my friend Marie-Claude.,This is a must-see view.Isn't this beautiful?,Where is her home?,There. See that?,Beyond those trees. Do you see it?- Yes.,A small house.- Yes, but still...,What about you?,Would you want to live here?,Yes, maybe.But Mom would never want it.,Yes, your mother alwayshated it.,We're going back.- Okay.,What's going on?,I'm sorry, what happened?- A woman became unwell inside.,You are?- Her mother. This is her son.,Go soon.,Bernard, what is it? -Your daughter called us.,What does she have? -We're going,It looks like poisoning.,The mushrooms.- Did she eat them?,At noon.Freshly picked with Marie-Claude.,Did you eat them, too?- No, I wasn't hungry.,And the boy?- I don't like mushrooms.,Can we come with you?- Just come to the hospital.,Marie-Claude?,Do you know more yet?- No, we are still waiting.,The doctor.,And?,Everything was fine. We got there in time.Her stomach was pumped out.,It will be fine.- I am glad.,Terrible, I had prepared the food.- Something like that can happen.,But you must make a statementat the police station.,The police? - Betterright now than for them,We have to report the poisoning.,Of course, yes.,The doctor said you have to rest.- No, I'm going back to Paris.,Are you sure you can drive?,Sleep here tonight.Don't leave until tomorrow.,Stop it, mom.We're going home.,We?,Lucas should stay.,What about his sleepover?- I don't trust you anymore.,It was an accident.- I was almost dead.,We could have been dead, too.- No, you didn't eat it.,And you know Lucas doesn't like it.You poisoned me.,You are toxic.- What?,Accident or not, you are dangerous.I'm not leaving my son here.,I want to stay with grandma.- We're going home.,What about my vacation?- We'll see about that with your father.,Some sandwiches for the road.,We don't have any use for that.- What do you mean?,Rather transfer 500 euros,I'll make it by the end of the month.,Here, dear.- Thank you, grandma.,And have a check-up.That's wise at your age.,Police station.,Tell.,Valérie did not press charges.- The idea.,Would you like some coffee?- No, thanks.,Did they say anything about the past?,No, nothing.,I feel guilty.I should have checked your mushrooms.,Valérie thinksI really wanted to kill her.,She always blames you for everything.,Doesn't want me to see Lucas anymore,I'm so sorry.,What are you doing here?,Where is your mommy?- There.,Do you want to go to her?- Yes.,Michelle?,I'm not waking you up, am I?- No, I'll be right there.,I am so happy.......